译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一(yi)片青葱。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间(jian)没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
九月九日重阳佳(jia)节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行(xing)军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样(yang)使人发狂。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
当人登上山(shan)的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
相(xiang)逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
众:所有的。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
(6)惠:施予恩惠
意:主旨(中心,或文章大意)。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
37.为:介词,被。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(9)诛:这里作惩罚解。