译文
背后古旧的墙壁上积满(man)厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽梦中还喃(nan)喃自语。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家(jia)祥瑞?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
日照城隅,群乌飞翔;
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉(mian)袄,换上夹层(ceng)的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
于:被。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
言于侧——于侧言。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。