译文
我客游他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里(li)的小巷子(zi)。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品(pin)多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安(an)邦国。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白(bai)云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
乌鹊:乌鸦。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
[59]枕藉:相互枕着垫着。