译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天(tian)耸立足有二千尺。
青莎丛生啊,薠草遍地。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样(yang)让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终(zhong)会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
自然(ran)界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收(shou)获的季节了。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
黄(huang)帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁(liang)国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
30.安用:有什么作用。安,什么。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。