译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了(liao)新愁带回品尝。
“有人在下界,我想要帮助他。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
陇山的流(liu)水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就(jiu)知道骑马游猎,各自夸轻巧。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
以为君王独爱佩(pei)这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
世上有透光(guang)镜,镜背面有铭(ming)文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
⑵御花:宫苑中的花。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
4、念:思念。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
斥:指责,斥责。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。