译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静(jing),船(chuan)头旌旗上的飘带纹丝不动。
在三月三日(ri)这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重(zhong)九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
从此李白之名震动京师,以前的困(kun)顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
秋风凌清,秋月明朗。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
也许饥饿,啼走路旁,
快快返回故里。”
天上升起一轮明月,
魂魄归来吧!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
8、智:智慧。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
过:过去了,尽了。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑶淘:冲洗,冲刷。