译文
林壑久(jiu)已荒芜,石道上都长满蔷薇。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
相依相伴,形(xing)(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁(yan)儿心里应该(gai)知道,此去万里,形孤影单,前程(cheng)渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
夜里曾听到他的神(shen)马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
“臣听说,古代的君子,和朋(peng)友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含(han)冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑸大春:戴老所酿酒名。
5.思:想念,思念
115、攘:除去。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。