译文
当(dang)时离开(kai)的时候,就说了,没有(you)机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在(zai)阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能(neng)向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。