译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒(dao)映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人(ren)看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑(lan)轻叩。
柳色深暗
迟来(lai)的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
那(na)个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
良工巧匠们不知经过多(duo)少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃(su)敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
你到河阳去作(zuo)战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
刑:受罚。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
姑:姑且,暂且。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。