译文
东(dong)风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
但可以再次试着白天畅游落(luo)(luo)花之中,夜晚住宿于落花之间。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
太(tai)阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
湖光山影相互映照泛青光。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向(xiang)那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
①金风:秋风。
③径:小路。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
140.弟:指舜弟象。