译文
太阳的(de)运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒(jiu)。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡(dang)在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁(chou)而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
不知道腐臭的死鼠成了美味(wei),竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
何时高举战旗擂鼓(gu)进军,但愿一鼓作气取龙城。
于是就想象着和陶渊明一起一边观(guan)赏菊花一边饮酒。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
君:各位客人。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。