译文
高楼镂著花纹的(de)(de)(de)木条,交错成绮文的窗(chuang)格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路(lu)葵佐餐。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数(shu),归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金(jin)黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又(you)重新回到去年的旧处。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
“东方曚(meng)曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
离:离开
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
遗民:改朝换代后的人。
72. 屈:缺乏。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。