译文
怀乡之梦入夜屡惊。
你看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
满城灯火荡漾着一片春烟,
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来(lai)大地又是绿茸茸。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这(zhe)是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关(guan)系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良(liang)、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
就(像家父管理的)这样已经(jing)很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
博取功名全靠着好箭法。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。