译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风(feng)光景致哪里能全部领略。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
铺开小纸从容地斜写(xie)行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
醉舞纷纷散(san)满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
让我只急得白发长满了头颅。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁(hui)屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
圣人:才德极高的人
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑵空自:独自。