译文
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人(ren)的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家(jia)就住在边境附近。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研(yan)究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
惟将迟暮的年光(guang),交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
望一眼家乡的山水呵,
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
青午时在边城使性放狂,
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
44. 直上:径直上(车)。
⑶十年:一作三年。