译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这(zhe)一片清歌(ge),都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得(de)人的伤春之心。我(wo)独自漂泊在南国楚乡,满怀(huai)柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
有篷有窗的安车已到。
今日生离死别,对泣默然无声;
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
(11)章章:显著的样子
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
⑻牡:雄雉。
③支风券:支配风雨的手令。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。