译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
想来江山之外,看尽烟云发生。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
记得(de)在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一(yi)场短梦,梦醒后此身(shen)依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我要早服仙丹去掉尘世情,
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦(ku)恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
下空惆怅。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
春日天(tian)气温暖而也近(jin)晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑥望望:望了又望。