译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一(yi)样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
去年看菊花我和您告别,今年听(ting)到蝉叫我又返回。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
(晏子)说(shuo):“我有什么罪吗,我为什么要(yao)逃亡?”
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了(liao)。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般(ban)的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行(xing)的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四(si)的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐(yin)之地,同归何必有早晚之分?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
19.怜:爱惜。
覈(hé):研究。
(27)惮(dan):怕。