译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
清晨(chen),我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一想我这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
臣听说,贤明的君(jun)主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循(xun)法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
不知寄托了多少秋凉悲声!
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共(gong)登峰峦翠微。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护(hu)墙。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
眼前一片红花刚刚被(bei)春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
子:尊称,相当于“您”
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。