译文
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
如有不逐日进贡的,天子(zi)就修省内心;有不按(an)月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养(yang),不让百姓到远方去受苦。
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
四海一家,共享道德的涵养。
其五
暮色苍茫,更觉(jue)前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲(bei)叹长呼号!
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
④欲:想要。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
④珂:马铃。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
(7)蕃:繁多。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。