译文
我效仿古代的(de)明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
城邑从这里远分为楚国,山川一半(ban)入吴到了江东。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不(bu)能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果(guo)没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
将军接(jie)受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
是我邦家有荣光。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
魂啊归来吧!
注释
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
(27)滑:紊乱。
⑨粲(càn):鲜明。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
②李易安:即李清照,号易安居士。