译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草(cao)席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏(ren)弱被欺瞒。
谷穗下垂长又长。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠(zhong)陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
孤独的情怀激动得难以排遣,
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
吟唱之声逢秋更苦;
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
16、顷刻:片刻。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
兹:此。翻:反而。
⑸满川:满河。