译文
我心中感(gan)激你情意缠绵,把明珠系在(zai)我红罗短衫。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的(de)树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如(ru)这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
宫中美人高兴(xing)地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成(cheng)就。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回(hui),倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
(82)终堂:死在家里。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
17、乌:哪里,怎么。
衔涕:含泪。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。