译文
过去的去了
月儿升起在柳树梢头,他(ta)约我黄昏以后同叙衷肠。
崇尚效法前代的三王明君。
又(you)陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂(kuang)雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
四海一家,共享道德的涵养。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
谋取功名却已不成。
感伤南(nan)朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此(ci)刻的心情。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使(shi)我越想越加茫(mang)然。
注释
⑸裾:衣的前襟。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
87、通:程乙本作“逋”,误。
④侵晓:指天亮。