译文
正(zheng)是绿肥红瘦的(de)暮春时节,杨柳枝叶(ye)婆娑,如团(tuan)团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静(jing)想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今(jin)不能平静。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
④ 凌云:高耸入云。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
(15)愤所切:深切的愤怒。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。