译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕(que)情韵袅袅的“棹歌”。
战士们还远(yuan)没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉(quan)宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再(zai)不能与她同车去来同车归。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
琵琶声一会儿像花底下宛(wan)转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路(lu)的失意丧气?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
哎,我(wo)听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
〔3〕治:治理。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。