译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花(hua)(hua)初绽,蝴蝶(die)(die)飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我希望它(ta)们都枝繁(fan)叶茂,等待着我收割的那一天。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
虎豹在那儿逡巡(xun)来往。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
啜:喝。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”