译文
鸟(niao)兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐(yin)居不出?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
而在当时那些人看(kan)来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
那昼日夜月照耀天地(di)啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
楚怀王不辨(bian)忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
2.酸:寒酸、迂腐。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
①孤光:孤零零的灯光。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。