译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我忧愁得无法入睡,披(pi)衣而起屋内徘徊;
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时(shi)恩爱难忘国家开始振兴。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵(qian)着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
翡翠(cui)蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
他们在(zai)肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
弯弯的勾月(yue)(yue)悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见(jian)到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
具有如此盛大的美德,被世(shi)俗牵累横加秽名。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
献祭椒酒香喷喷,
这一切的一切,都将近结束了……
注释
暴:涨
断:订约。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
(21)道少半:路不到一半。