译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异(yi)常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自(zi)从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌(ge)声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水(shui)果腹,饥饿难忍。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆(jie)无。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿(fang)佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
定夺天下先主曾三顾茅庐(lu)拜访,辅佐(zuo)两朝开国(guo)与继业忠诚满腔。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑶春草:一作“芳草”。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。