译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与(yu)秋日夕阳争夺光辉。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含(han)笑怒放春风之中。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色(se)青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出(chu)令人泪垂的出塞曲(qu),横笛声声,令人肝肠寸断。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
修炼三丹和积学道已初成。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音(yin),燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
自古来河北山西的豪杰,
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
12。虽:即使 。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
4.朔:北方