译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更(geng)令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲(yu)飞的楼梯升起在碧(bi)绿的树丛中。
当年我未成名(ming)你也(ye)未出嫁,难道我们两个都不如别人?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。