译文
善假(jiǎ)于物
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在(zai)何处教人吹箫?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
近日门前(qian)溪水涨,情(qing)郎几度,偷偷来相访,
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理(li)解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞(fei),汉家的大将率兵开始征西。
犯我(wo)阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
⑨荒:覆盖。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑸春事:春日耕种之事。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
传言:相互谣传。
适:恰好。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。