译文
江(jiang)山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大(da)雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
京城里(li)有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木(mu)罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋(xuan)风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘(gan)蔗糖浆。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
12.治:治疗。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
②坞:湖岸凹入处。
(4)幽晦:昏暗不明。