译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在(zai)无风无浪;天,好在半(ban)雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不(bu)(bu)露的情意!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
朝廷徒有好士之名(ming),受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
响箭鸣叫着冲(chong)上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪(hong)亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
(75)别唱:另唱。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑴飒飒:形容风声。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
①西江月:词牌名。