译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连(lian)理枝。
平湖万顷凝着秋色(se)的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行(xing)军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功(gong)德(de),报答贤明的圣(sheng)皇(huang)。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
女歧借着缝补衣服(fu),而且与浇同宿一房。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒(xing),纱窗外传来莺啼声声。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
160.淹:留。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑵倚:表示楼的位置。
5:既:已经。