译文
寂寞冷(leng)落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
八月的萧关道气爽秋高。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
起初,张咏在成都(du)做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到(dao)寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料(liao)峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令(ling)都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
③胜事:美好的事。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
(18)族:众,指一般的。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。