译文
己酉年的端午那天,天公不(bu)作美,狂风大作,暴雨倾盆,一(yi)眼望去,一片(pian)天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
老(lao)妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非(fei)常美。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满(man)了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
14.乃:却,竟然。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
涩:不光滑。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
⑧筇(qióng)竹:又名邛竹,古邛国(在今四川西昌市东南)所产之竹,节长心实。