译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没(mei)有考中秀才(cai)。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百(bai)姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自(zi)己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
睡(shui)梦中柔声细语吐字不清,
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海(hai)光焰腾腾。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日(ri)已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
魂魄归来吧!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
雨:这里用作动词,下雨。
⒀行军司马:指韩愈。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。