译文
送来一阵细碎鸟鸣。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见(jian)了她也会害羞。
项脊轩的东边曾经是(shi)厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露(lu)水滴树梢都能听到。
千里潇湘之上,渡口水色(se)青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫(man)天星斗映寒水。
我问江水:你还记(ji)得我李白吗?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把(ba)酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。