译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
你看,天上的鸟儿都(du)自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸(xing)运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起(qi)欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片(pian)片落红、点点飞絮。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
趴在栏杆远望,道路有深情。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
谁与:同谁。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。