译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和(he)酒糟台。
独自悲愁最能伤人(ren)啊,悲愤郁结终极又在何处!
山上石(shi)头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是(shi)平的、方形的,很少有圆形的。杂树(shu)很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
太(tai)寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口(kou),落花缤纷。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
到如今年纪老没了筋力,
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛(tong)心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
⑥残照:指月亮的余晖。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑷阑干:横斜,纵横交错。