译文
临(lin)水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一(yi)切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它(ta)们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
我的脸蜡黄,没有一点光(guang)泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
桂殿哀(ai)愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
201.周流:周游。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
7、更作:化作。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。