译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江(jiang)水东流。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通(tong)的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎(hu)。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望(wang)很小。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
注释
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
68、规矩:礼法制度。