译文
新年已经来到,然(ran)而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了(liao)绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树(shu)木间洒下一片飞花。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
姿态美好举止轻盈正是(shi)十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳(liu)葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能(neng)活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
班军:调回军队,班:撤回
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。