译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童(tong)的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡(dang)他进入。将军正好和客人(ren)下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从(cong)哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
竹子从笋箨中迸发(fa)苦节,青皮环抱空虚的竹心。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
鸱鸟在枯(ku)桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋(fu)》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒(jiu)中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
9.阻:险阻,(道路)难走。
24.旬日:十天。