译文
跟随驺从离开游乐苑,
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的(de)阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是(shi)满天(tian)烟云。
我心知我在皇上那里不得意,说也(ye)无用,只好躲入桃花源(yuan),独善一身。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣(sheng)人如此伟(wei)大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕(pa)也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我回报天帝说:路途漫长(chang)啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我默默地翻检着旧日的物品。
你这一去,虽然难免会为远离西北(bei)的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
中济:渡到河中央。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。