译文
江(jiang)南也好江北也罢(ba),原来都是我的家乡,三(san)十年过去了,就像做了一场梦(meng)。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新(xin),与那玉真仙女头一次见面。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近(jin)。他们旗帜猎猎扬,鸾铃(ling)传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
(2)怡悦:取悦;喜悦。
⑧旧齿:故旧老人。
[33]比邻:近邻。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
(12)诣:拜访
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。