译文
江东依旧在进行艰苦(ku)的战争,我(wo)每一次回首都(du)因为对国家的忧愁而皱眉。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
一年俸(feng)禄有三百石,到了年底还有余粮。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵(ke)桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马(ma)所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
何必吞黄金,食白玉?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
9、市:到市场上去。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
政事:政治上有所建树。