译文
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人(ren)。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平(ping)原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳(yang),岸上,酒旗耸立庆重九。而(er)现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵(yun)了。即使适逢节(jie)日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
⑥直:不过、仅仅。
俟(sì):等待。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
(45)引:伸长。:脖子。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。